Фольклор мира

Народное искусство
Форма искусства
Методика преподавания
Язык дружбы
Болгария
Хорватия
Чешская республика
Германия
Венгрия
Польша
Румыния
Словакия
Татарстан
Сербия
Украина




*

Сказки

Румынские народные сказки внесли свой посильный вклад в общую копилку сказок народов мира. Для румынских сказок характерна установка на вымысел, необычайность всего происходящего в них, наличие волшебных предметов и животных, которые помогают или вредят главному герою.

Основной идеей румынских сказок является идея непременного торжества справедливости, победы добра над злом. В сказках отражается вера в светлое будущее, стремление румынцев бороться, не сдаваться врагам и побеждать.

Язык румынских сказок невероятно насыщенный, красочный, образный, богато приправленный яркими сравнениями, поговорками, шутками и отрывками стихов. Все это насыщает сказку, делает ее характер более живым. Румынским сказкам свойственно увлекательное, динамичное и захватывающее развитие сюжетной линии.

Сказки Румынии, как и все сказки в целом, делятся по своему жанру на волшебные, бытовые, новеллистические сказки, а также сказки о растениях, животных, неживой природе и различных волшебных предметах.

Наибольшей любовью и популярностью у румынского народа пользуются следующие сказки: «Богатырь», «Была у зверей грамота», «Иляна Косызяна», «Лекарь Тодераш», «Лиса и еж», «Октав Пакку-яшь», «Петру-пепел», «Рилэ-Йепурилэ и жучок с золотыми крылышками», «Сапожки борзой собаки».

Сказок о животных в румынском фольклоре очень много. Звери в румынских народных сказках зачастую персонифицированы. Им присущи многие человеческие качества и черты характера: медведь - жадный, но глупый, лис - хитрый и подлый обманщик («Лиса и еж»), волк - злой и свирепый («Была у зверей грамота»), заяц – трусливый («Сапожки борзой собаки»), ежик – смекалистый, мудрый («Лиса и еж»). Животные уже не обожествляются как в прошлые века, но наделяются волшебными качествами. Они могут разговаривать, призваны помогать и служить главному герою, (например: три волшебных коня из сказки «Петру-пепел»). Животные из сказок носят одежду и обувь («Сапожки борзой собаки»), хотят жить по человеческим законам и правилам («Была у зверей грамота»). Их взаимоотношения не менее сложны, чем у людей, они также ищут справедливости и правды ("Сапожки борзой собаки"), пытаются установить иерархическую лестницу ("Была у зверей грамота"). Сказки о животных поучительны и познавательны, не зря ведь говорят: "Сказка - ложь, да в ней намек..."!

Бытовые сказки берут свое начало из городской, а чаще крестьянской жизни. Этот сказочный жанр весьма распространен.

Типичный герой румынских сказок – идеализирован, в тоже время вполне реален, близок к народу. Он добрый и честный, терпеливый и негордый, трудолюбивый и смекалистый, небогатый, порою даже нищий парень, который впоследствии добивается счастья, всевозможных благ и богатств. Достигает он этого всего посредством женитьбы на богатой невесте или принцессе, после невероятных приключений и пройденных испытаний. Награда находит своего героя. Ярчайший пример такого типажа – Петру-пепел из одноименной сказки. Сюжет данной сказки схож с сюжетами многих сказок разных народов: у отца несколько сыновей, младший оказывается самым непроким, часто нелюбимым в семье. Именно с ним происходят чудесные метаморфозы, впоследствии чего он благополучно женится и становится богатым. Основная идея таких сказок как "Петру-пепел" и "Иляна Косызяна" связана библейскими мотивами - каждому воздастся по заслугам, а смирение, всепрощение и труд будут вознаграждены.

Румынские сказки прочно занимают свою нишу в богатой коллекции европейских сказок.







Фольклор мира







*




**